La Révélation d'Arès est l'événement le plus important depuis la Bible et le Coran.
Le coeur du livre est une révélation : L'Évangile Donné à Arès (1974), Le Livre (1977). Les textes d'accompagnement sont des témoignages, des annotations et des pensées du témoin. Cette révélation ne fut pas reçue en songe ou dans une vision mais physiquement comme on se rencontre d'homme à homme (Exode).
Cette révélation cependant n'est pas toujours rangée dans le rayon "religion", parce qu'elle repousse et dépasse toute "religion". Elle est encore plus étrangère à l'ésotérisme. C'est un livre de Vie pour l'âme et le monde à venir.
Jamais dans l'histoire révélation n'a posé la question de Dieu, de la Vérité et de l'avenir de l'homme de façon aussi aiguë. Jamais nous n'en avons aussi peu su sur Dieu, mais jamais nous n'avons été aussi sûrs de son existence ni aussi proches de lui. Et jamais avant la Révélation d'Arès nous n'avions aussi bien compris ce qu'est tout homme : un Dieu.
Aucune espérance fondée sur la Parole révélée, notamment le judaïsme, le christianisme et l'islam, n'a été accomplie. Toute espérance a dégénéré en religion ou en secte. La Révélation d'Arès appelle l'homme à mieux se connaître, à se recréer et à recréer ce monde. Ce livre est mobilisateur mais aussi libérateur.
Lire la suite Fermer

Etant donné le succès du Grand Format, Albouraq présente une édition complète du Coran en Arabe, en Français et en phonétique en format de poche, afin qu'il soit accessible à un plus grand public. Un ouvrage de 962 pages en deux couleurs, couverture souple et papier bible. Il se présente en trois colonnes. La première correspond au texte du Coran -avec l'écriture la plus répandue-, la deuxième colonne correspond à la transcription phonétique et la troisième colonne correspond à la traduction française. Un ouvrage très attendu par le lectorat musulman qui ne lit pas l'arabe.

Ceci est un recueil de 100 hadiths courts, compilés afin d'encourager chaque musulman à apprendre, mémoriser et appliquer les paroles du Prophète (saw) dans sa vie quotidienne.

Les paroles du Prophète (saw) sont une lumière pour notre foi et un modèle pour notre conduite. Elles nous enseignent la droiture, la sagesse et l'excellence du comportement, nous guidant dans notre relation avec Allah (az) et avec les autres.
L'objectif principal de ce recueil est de rendre ces enseignements accessibles à tous. La simplicité et la clarté de ces hadiths facilitent leur mémorisation et leur mise en pratique. En les intégrant dans notre quotidien, non seulement nous renforçons notre lien avec Allah (az), mais aussi avec notre entourage.
Le Prophète (saw) a dit : « Qu'Allah illumine le visage de celui qui entend mes paroles, les apprend, puis les transmet comme il les a entendues. » (rapporté par At-Tirmidhi). Ainsi, mémoriser ces hadiths ne se limite pas à un enrichissement personnel, mais constitue aussi une responsabilité : celle de les transmettre à notre tour, afin que la lumière de la Sunna continue d'éclairer les générations futures. Lire la suite Fermer

L'édition intégrale des Écrits d'Etty Hillesum (De nagelaten geschriften van Etty Hillesum 1941-1943) a paru en néerlandais en 1986 et a été traduite dans de très nombreuses langues. Sa traduction française par Philippe Noble a paru en 2008 (Seuil, plus de 1000 pages). Hors de toute église et de toute confession, la voix de cette jeune femme est devenue pour nos contemporains une référence et un soutien essentiels.
La collection Ainsi parlait permet cette fois encore d'offrir une approche très nouvelle de l'oeuvre d'Etty en allant directement à l'essentiel de son message spirituel et en revenant au plus près du texte original. Etty y apparaît dans toute l'urgence et la spontanéité de son écriture, écrivaine toute débutante rassemblant dans des notes improvisées le matériau de ses futurs livres, quand la guerre serait finie.
On trouve dans les 228 fragments ici recueillis dans l'ensemble de ses écrits et présentés en édition bilingue néerlandais-français toute la force et la liberté de pensée de cette jeune femme exceptionnelle, affrontée à l'extermination méthodique des siens. De nombreuses réflexions qui passent souvent inaperçues dans la masse des Journaux et des Lettres sont ici mises en relief dans un phrasé qui s'efforce de retrouver un peu la spontanéité et la flamme de cette voix passionnée.
Ce qui frappe, c'est l'importance et la permanence de Rilke dans la méditation quotidienne d'Etty. Lorsqu'elle est à son tour internée au camp de Westerbork, c'est encore un livre de Rilke qu'elle emporte, avec la Bible et son dictionnaire de russe. Rilke est maître à écrire, autant que son maître de vie. C'est sur la place de Rilke dans la pensée d'Etty que se concentre ici la préface de Gérard Pfister, dans la droite ligne de celle qu'il a donnée en octobre dernier à sa traduction du Livre de la vie monastique, le livre de Rilke que cite le plus abondamment Etty.
Rappelons que, dès 2007, les Éditions Arfuyen ont publié un ouvrage intitulé Etty Hillesum, «histoire de la fille qui ne savait pas s'agenouiller », présentant trois lectures parallèles de cette oeuvre : juive (Claude Vigée), chrétienne (Dominique Sterckx) et laïque (Charles Juliet).
Cet ouvrage donnait aussi pour la première fois la parole à la famille d'Etty,?à travers le témoignage de notre cousine Liliane Hillesum, seule survivante de la famille de l'écrivaine. C'est à elle qu'est dédié le présent ouvrage.
Lire la suite Fermer

Bible en ukrainien illustrée. Pour enfants jusqu'à 11 ans.

La Règle de Saint BenoîtRéalisée à l'occasion du XVe centenaire de saint Benoît, cette édition veut, sous un formatlivre pratique, apporter le meilleur des travaux scientifiques sur la Règle. Elle est d'abord bilingue : latin/français (ce qui était le privilège des éditions savantes ou coûteuses). Sa division très claire en versets, permet la consultation, la comparaison sans gêner la lecture suivie. La préface de Dom André Louf et l'introduction des auteurs offrent un guide pour une première lecture.

L'Ange Gabriel (as) par ordre de son Seigneur (az) invita le Prophète Muhammad (saw) à ce mystérieux voyage sur sa monture extraordinaire nommée Albouraq. Dans ce livre, Ibn Abbas - cousin paternel du Prophète (saw) - nous expose le déroulement de ce voyage composé de deux étapes. La première, à laquelle le Coran fait référence au premier verset de la sourate éponyme - transporte Muhammad (saw) de Médine à Jérusalem sur le dos d'Albouraq. La deuxième, qui nous rapporte des informations de premier ordre, est l'Ascension du Prophète (saw) de la Mosquée de Jérusalem (Al-Qods) vers son Seigneur (az) en passant par les sept cieux. C'était au courant de la nuit du 27 du mois de Rajab en l'an 8 de l'Hégire, on frappa à la porte du Prophète (saw). Sa fille Fatima, âgée alors de neuf ans, ouvrit la porte... Lire la suite Fermer

« La singularité de l'islam [est d'être la] seule entité qui s'est frottée simultanément aux frontières de l'Europe occidentale, de Byzance, de la Chine et de l'Inde. Cette mitoyenneté de la diversité donna à la langue arabe le privilège d'être en contact avec les domaines que recouvrent le latin, le grec, le chinois, le sanskrit qui s'ajoutent aux domaines intégrés qui ont rendu possible les savoirs déposés dans les langues persane, syriaque, araméenne, hébraïque, démotique. L'islam a soudé ces traditions disparates, les a unifiées et revigorées ensemble. » Au carrefour de l'Europe occidentale, de Byzance, de la Chine et de l'Inde, l'Islam en a englobé et vivifié les apports et a contribué par cette synthèse à l'universel. Dans Islam, la part de l'universel, publié initialement en 2003 avec une riche bibliographie et réédité ici dans sa version originale en français et une traduction inédite en arabe par Mohammed Zernine, Abdelwahab Meddeb, rappelle la dimension humaniste de cette civilisation et son apport considérable à des domaines comme l'architecture, les sciences et la mystique. Lire la suite Fermer

Petit livre rappelant les 99 noms d'Allah (az) en arabe français.

Selon la tradition rapportée par Abû Hurayra, l'Envoyé de Dieu a dit : « En vérité Dieu possède 99 Noms, cent moins un. Quiconque les retient (les énumère) entrera au Paradis. » Retenir, dénombrer, énumérer les Noms d'Allah, c'est être à tout moment proche de Lui, et c'est le voeu sincère de tout croyant.

Ici, ces 99 Noms sont accompagnés de leurs significations, d'invocations et d'invitations à l'introspection. Ainsi, bien plus qu'une simple énumération, cet ouvrage propose une méditation profonde sur notre relation avec Allah : pour chaque situation, chaque émotion, chaque épreuve, il existe un attribut divin qui nous rappelle que nous sommes, d'abord et avant tout, Ses serviteurs.

En liant notre coeur et nos actions à ces Noms Excellents, en les invoquant, nous ouvrons les portes de la sérénité, de l'humilité et de l'Amour. C'est un dialogue intime avec Allah qui s'établit, invitant à transcender les limites de l'humain pour toucher l'étoffe même du divin. C'est un voyage de soi vers, pour et en Allah, le voyage de « ceux qui croient et dont les coeurs s'apaisent à la mention de Dieu. N'est-ce point par l'évocation d'Allah que se tranquillisent les coeurs ? » (sourate Le Tonnerre, verset 28) Lire la suite Fermer

30 invocations issues de la tradition islamique, pour accompagner le croyant pendant le mois de Ramadan.

Découvrez, au travers d'une sélection de 40 hadiths, la Sunna du Prophète Muhammad à l'égard des enfants ! Commentées par des érudits tels qu'Ibn Taymiyya, al-Nawâwî, al-Shâfi'î, Ibn Qayyim ou al-Qurtubî, ces narrations aideront les lectrices et lecteurs à se faire une idée plus fine de ce que dit l'islam au sujet du comportement à avoir vis-à-vis de ses enfants, puis de sa famille plus globalement. Chaque hadith est proposé en français ainsi qu'en arabe, avec sa source.

Thérèse d'Avila raconte qu'elle aimait chanter sur la route en allant visiter ses couvents. Elle faisait preuve d'une grande facilité pour composer des vers au rythme syncopé ; des sortes de parodies religieuses de chansons d'amour, selon la mode qui existait à l'époque. Parce que les textes de Thérèse d'Avila s'en tiennent à sa propre expérience, ils semblent découvrir avec des yeux neufs les fondements du catholicisme, ou du moins les redéfinir et les réaffirmer.

A l'approche du mois de Ramadan, les lecteurs cherchent à éclaircir certaines notions concernant le jeûne en Islam. Cet ouvrage de Al-Ghazâlî, traduit par Maurice Gloton ne peut qu'étancher cette soif.

Cette oeuvre est un abrégé, extrait du livre du cheikh al qahtani intitulé, le rappel, l'invocation et la guérison par le coran et la sunna, où il résume la partie consacrée aux invocations pour qu'il soit léger et accessible au cours du voyage.

Qualifié de revivificateur de la religion, l'imam An-Nawâwî (1233-1277) reprend ici les plus belles paroles du Prophète de l'islam (psl). Enseignements essentiels et précieux, cet ouvrage est en réalité un des livres de chevet du musulman.
L'auteur, célèbre transmetteur de hadith, nous exhorte avec bienveillance qu'Il est souhaitable que tout homme désireux de l'au-delà connaisse ces Hadîths en raison de ce qu'ils englobent comme principes importants de la religion et de ce qu'ils comportent comme remarques pour la globalité des actes d'obéissance. Cela apparaît clairement à celui qui les méditera.

Recueil de paroles du Prophète de l'islam. Les cinquante -cinq recommandations du Messager, réunies ici, ont été choisies par le Cheikh Hamza Muhammad Saleh 'Ajjâj, parmi les livres de hadith, afin qu'elles servent de mémoire aux croyants.

Allah (az) nous commande l'obéissance à Son Messager Muhammad (saw), dans ce qu'il a transmis de la part de son Seigneur, tout comme Il nous recommande de le prendre pour modèle et de suivre son exemple. La tradition (Sunna) du Messager (saw), consiste en ses paroles et ses actes ; elle est le flambeau par lequel nous nous guidons dans la compréhension de la religion et dans la connaissance des détails de Ses décrets. Tout ce qui est établi comme authentique dans la Sunna du Messager (saw), que ce soit une parole ou un acte, est une preuve absolue, même si elle n'est pas désignée clairement dans le Précieux Coran.
Allah dit ainsi dans la sourate Le Rassemblement, verset 7 : « Ce que Le Messager vous donne, prenez-le, ce qu'il vous interdit, abstenez-vous en. »
C'est donc un devoir pour les musulmans de s'attacher à la Sunna de leur Prophète (saw), de la mettre en pratique et de faire l'effort d'en répandre les enseignements. Ce livre espère devenir un pas de plus sur ce chemin. Lire la suite Fermer

Découvrez, au travers d'une sélection de 40 hadiths, la Sunna du Prophète Muhammad sur la question des rapports sexuels ! Commentées par des érudits tels qu'Ibn Taymiyya, al-Nawâwî, al-Shâfi'î, Ibn Qayyim ou al-Qurtubî, ces narrations aideront les lectrices et lecteurs à se faire une idée plus fine de ce que dit l'islam sur la sexualité.
Chaque hadith est proposé en français ainsi qu'en arabe, avec sa source.

Allah dit : « Quand tu lis le Coran, Nous plaçons entre toi et ceux qui ne croient pas en l'Au-delà, un voile invisible. » (S.17, v.45)
Ainsi, pour ceux qui le comprennent, suivent ses directives et s'imprègnent de sa vérité, le Coran est une lumière protectrice, un rempart, une sauvegarde. Il préserve l'homme de tout ce qui est obscure, mauvais, en lui ou hors de lui.
De ce Livre, où tout resplendit, le Prophète a cité précisément plusieurs sourates en indiquant les bienfaits de leur récitation, qualifiant certaines de « salvatrices ». Il y en a sept selon certains savants, d'autres en ajoutent ou en retirent : cet ouvrage propose de les rassembler toutes et d'ajouter d'autres sourates ou versets essentiels pour permettre au croyant de s'en imprégner, d'en tenir la sagesse près de son coeur et les mots près de sa langue. On trouvera donc ici : Al-Fatiha (L'Ouvrante), Ayatu-l-Kursî (Le Verset du Trône), Al-Kahf (La Caverne), As-Sajda (La Prosternation), Yâ-Sîn, Ad-Dukhân (La Fumée), Al-Wâqi'a (L'Évènement), Al-Mulk (La Royauté), Al-Insân (L'Homme), Al-Burûj (Les Constellations) puis Al-Falaq (L'Aube naissante) et An-Nâs ( Les Hommes), connues sous le nom d'Al-Mu'awwidhatayn, « les deux protectrices ».
Chaque sourate est précédée d'une courte introduction, rappelant le(s) thème(s) essentiel(s), puis les conditions et les mérites de sa lecture ou de sa récitation. Elles sont suivies, en guise de conclusion, par quelques invocations - tirées du Coran. Lire la suite Fermer

`Inhalation, exhalation... inhalation, exhalation... The ebb and flow of our breathing is the key to all the rhythms of the universe. When you become conscious of this movement within you, you enter into the movement of cosmic harmony in which you are immersed; little by little you will feel that your breathing melts into the breathing of God.' Omraam Mikhaël Aïvanhov

Les paroles du Bouddha n'ont été consignées par écrit qu'au Ier siècle avant notre ère. Une immense littérature apocryphe s'est développée par la suite en Inde mais aussi à l'étranger - au Tibet sous l'influence du chamanisme, en Chine du taoïsme (chan) et au Japon du shintoïsme (zen).
Il est donc primordial de dégager de ce corpus de valeur très inégale ce qu'est la pensée du Bouddha.
Malgré son refus des spéculations intellectuelles, le Bouddha discute avec les adeptes de toutes les écoles de son temps. Cela le conduit à prendre clairement position face aux grands courants philosophiques (matérialisme, hédonisme, fatalisme...) et à énoncer une pensée originale et cohérente, inséparable cependant de de la méditation, seule voie vers la connaissance de l'esprit, préalable à la délivrance.
Nombreux sont les livres sur le bouddhisme, le plus souvent consacrés à ses variantes tibétaine, chan et zen. L'apport de cet Ainsi parlait est quadruple. 1) Il revient aux textes les plus anciens qui montrent un bouddhisme bien différent de l'idéologie aseptisée imposée sous ce nom par le new age. 2) Il en présente les paroles les plus incisives, qui, loin des supputations et superstitions, s'efforce seulement de reconnaître la condition humaine pour ce qu'elle est, dans sa nudité.
3) Il en donne une traduction bilingue et aussi littérale que possible : car la traduction des termes du bouddhisme dans les langues occidentales est une source majeure de contresens. 4) Il présente le bouddhisme à travers les réponses qu'il donne aux questions essentielles de l'existence humaine. Lire la suite Fermer